boite auto 280 sl

bonjour Monsieur son nom.
Pardonez moi ma mauvaise connaissence de la votre longue.
Je ne suis pas sure que vous savez, que a cette forum la majorité parlet (et ecrit) allemande. Allors si on ecrit en francaise on veut attendre moins des respones. Me sembre que la boite auto aille besoin d' une revision, ma je ne suis pas un expert, ni de pagode ni de francaise

salut
Nik

J' essaie de tratuire:
Er meint: "Das Automatikgetriebe schleift im 2. und 4. Gang. Der 1. und der 3. schalten und beschleunigen sauber. Das Getriebe hat 50.000km drauf und der Motor 100.000. Ölstand ist in Ordnung". So habe ich es mit meinem miserablen französich verstanden.
Hat jemand eine Idee (ausser einer Revision die ich schon vorgeschlagen habe weil mir nichts besseres einfiel)?
Grüße,
Nik

 

Fehlerdiagnose Automatikgetriebe

Hallo,
die Fehlerdiagnose WHB sagt:
Kupplung K2 ausgefallen
1. Mechanische Zerstörung
2. Zu geringer oder kein Arbeitsdruck
a) Rundschnurring am Steckrohr verklemmt oder beschädigt
b) Schieber 28 steht offen

Le diagnostic d'erreur dans le manuel de la voiture dit:
Embrayage K2 fait défaillance
1. destruction mécanique
2. pas de ou faible pression
a) ???
b) commande 28 ouvert

...WRe

 

beim 2. und 4. sagt mein Nachschlagewerk aber:
ma ouvrage de référence me dit:

Kupplung K 1 ausgefallen
Embrayage K1 fait défaillance
1. Mechanische Zerstörung
destruction mécanique
2. Zu geringer Arbeitsdruck
pression trot faible
(Schieber 27 steht offen)
b) commande 27 ouvert

Gruß,
Nik

 

Fehlerdiagnose Automatikgetriebe

Hallo,
ich denke wir reden hier über das K4A025-Getriebe, welches standardmäßig im W113 verbaut war. Im gen. Fehlerfall wird im WHB vom Ausfall der Kupplung K2 gesprochen. K1 wäre es, wenn der 3. und 4. Gang durchgeht.
...WRe