Halterung Ausgleichsfeder Verdeckscharnier

Hallo zusammen,

habe folgendes Problem mit meinem Verdeck: auf der Beifahrerseite ist die Halterung der Ausgleichsfeder abgerissen. Siehe Foto 1, rechtes Teil.

Daimler kann kein Ersatzteil liefern, SLS und Niemoeller ebensowenig. Habt Ihr eine Idee? Hab schon ans Anschweißen gedacht, aber bei der Kraft der Feder wahrscheinlich schwierig. Gibt es jemanden, der solche Teile nachfertigt?
Was merkwürdig ist: auf der Fahrerseite gibt es das abgerissene Teil nicht. Da ist die Ausgleichsfeder an einem anderen Teil angehängt: Siehe Foto 2, roter Pfeil. Den gibt es auf der Beifahrerseite auch, aber die Bohrung ist zu dünn als dass die Ausgleichsfeder dort eingehängt werden könnte.

Habt Ihr eine Idee?