Title USA

[Peter K.]

Hallo in die Runde
Mein 230SL hat einige Jahre in den USA verbracht, bevor ich ihn hier in Deutschland
2008 gekauft habe. Er war in einem desolaten Zustand, ohne deutsche Zulassung und Tüv.
Ich habe nur die Zollpapiere und Title erhalten. Hatte den SL bis 2022 im Schuppen stehen
lassen und erst dann angefangen ihn zu restaurieren.
Jetzt zu meinem Problem. Unter dem Punkt Vehicle Identification No steht :230SLXXXXXX !!!
Vorne rechts auf dem Längsträger steht die typische Nummer. Also eine andere Nummer
wie im Title. Das finden die Herren vom Straßenverkehrsamt nicht gut und lassen das Auto nicht zu. Hatte jemand von Euch auch so ein Problem ? Wie habt Ihr es gelöst?
Mit besten Dank im voraus
Peter K.

 

[sprintrekorder]

Au backe, das ist nicht so gut. Die Papiere gehören also nicht zum Auto. Was steht denn an der A Säule links im Türausschnitt auf dem Typenschild? Aber im Title steht wirklich 230SL.....?
Eigentlich sollte da 113042.... stehen.

 

[Peter K.]

Die letzten 6 Ziffern der Identnummer stimmen mit der Nummer im Title überein.

 

[sprintrekorder]

Also 113 042 12... oder 10.... dann wurde halt die Kennung 113 042 mit 230SL in den USA "übersetzt" 113 ist Pagode und 042 ist 230er

 

[Peter K.]

Wahscheinlich
Nur wie kann ich die Behörde umstimmen?

 

[sprintrekorder]

Mercedes fragen, ob die eine Bestätigung schreiben oder einfacher erstmal das Buch SL von Engelken besorgen und den Zusammenhang beim TÜV vorlegen, es muss doch dort eine Vollabnahme nach par.21 dort durchgeführt worden sein, die die Identnummer beschreiben

 

[hallolo]

Als ich in 2010 meine Pagode aus Frankreich importiert hatte, gab es auch Unstimmigkeiten zwischen den frz. Papieren und dem Auto.
Mir wurde direkt durch MB per email geholfen, das hatte damals für die Zulassungsstelle gereicht.

 

[Peter K.]

Ich habe am Montag nochmal einen Termin beim Amtsleiter vom Straßenverkehrsamt.
Danach weiß ich mehr!

 

[pedaltothemetall]

Peter!
Da musst du den Theo (Zebulons) kontaktieren, der kenn sich da bestens aus. Er ist aber momentan noch im Urlaub.
Gruß
Michael

 

[Peter K.]

Guten Morgen
Ich habe seit meinem Erwerb 2008 die Pagode angemeldet.
Beim Amt konnte ich mit der folgenden Fahrgestellnummer Erklärung punkten.
Dann brauchte ich noch das Wertgutachten , ein paar Bilder von der Restauration und
den Kaufvertrag. Mit ein bisschen diskutieren hat es letztendlich geklappt.
Die ersten Kilometer sind gefahren.
Trotzdem lieben Dank an alle, die mir helfen wollten.
Gruß Peter